lunes, 5 de diciembre de 2011

Piso Vergel

Se vende piso de nueva construcción en el Vergel, junto Denia, superficie de 100m2, cocina de diseño italiano, dos habitaciones dobles, baño completo, suelo de mármol en toda la vivienda y preinstalación de aire acondicionado, cuenta también con trastero y garaje. Ubicado en calle muy céntrica.

Sold new-build apartment in Vergel, near Denia, area of 100m2, Italian designer kitchen, two double bedrooms, two bathrooms, marble floors throughout the house and pre-installation of air conditioning, also has storage and garage. Located very central street.

Verkauft Neubau-Wohnung in Vergel in der Nähe von Denia, Fläche von 100m2, italienische Designer Küche, zwei Schlafzimmer, 2 Bäder, Marmorböden im ganzen Haus und Pre-Installation von Klimaanlagen, hat auch Lagerung und Garage. Das Hotel liegt sehr zentral Straße.

PRECIO // PRICE: 90.000€







jueves, 1 de diciembre de 2011

PISO PASEO

Os presentamos un  bonito inmueble con muchas posibilidades, inmueble situado en una de las mejores zonas de la ciudad de Gandia, en el Passeig de les Germanies frente el teatro Serrano.
El inmueble de 140m2 distribuidos en espacioso recibidor, 4 habitaciones dobles, 2 salones, amplia cocina, 2 baños, se encuentra en un 4º con ascensor.El estado del inmueble es de origen aunque hay que destacar que las ventanas son de madera de mobila, suelo de madera, es muy luminoso y posee una bonita terraza muy soleada, completan el inmueble un trastero y una plaza de garaje.
Lo más interesante de este inmueble es el precio que ha sido rebajado un 30%

We present a beautiful property with many possibilities, property located in one of the best areas of the city of Gandia, on Passeig de les Germanies in front of the theater Serrano.
The building of 140m2 distributed in spacious hall, 4 bedrooms, 2 lounges, large kitchen, 2 bathrooms, is located on the 4th floor of the building with lift.El state of origin although it is noted that the windows are made of Mobila , wooden floor, is very bright and has a nice sunny terrace, complete the building a storeroom and a garage.
The most interesting thing about this property is the price has been lowered by 30%


Wir präsentieren ein schönes Anwesen mit vielen Möglichkeiten, das Eigentum in einer der besten Gegenden der Stadt Gandia, am Passeig de les Deutschlands vor dem Theater Serrano.
Das Gebäude von 140m2 in geräumigen Flur, 4 Schlafzimmer, 2 Aufenthaltsräume, eine große Küche, 2 Bäder verteilt, befindet sich im 4. Stock des Gebäudes mit lift.El Herkunftsstaat gelegen, allerdings sei angemerkt, dass die Fenster des Mobila gemacht werden, aus Holz Stock, ist sehr hell und hat eine schöne Sonnenterrasse, komplett das Gebäude ein Abstellraum und eine Garage.
Das Interessanteste an dieser Sache ist der Preis um 30% gesenkt worden


PRECIO // PRICE: 180.000€







miércoles, 30 de noviembre de 2011

VILLA COSTA NOVA

Villa de nueva construcción en Javea, parcela de 1.000m2 en urbanización cerca del mar, superficie construida 350m2. La villa tiene 3 habitaciones dobles, 3 baños completos, salón comedor, cocina y varias terrazas con vistas al mar, completan el inmueble amplio jardín y piscina.

Newly built villa in Javea, 1.000m2 plot in urbanization near the sea, 350m2 built area. The villa has 3 bedrooms, 3 bathrooms, living room, kitchen and several terraces with sea views, large garden round the house and pool.

Neu gebaute Villa in Javea, 1.000m2 Grundstück in Urbanisierung am Meer, auf 350m2 bebaute Fläche. Die Villa verfügt über 3 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, Wohnzimmer, Küche und mehrere Terrassen mit Meerblick, großer Garten um das Haus und den Pool.

Precio // Price: 450.000€





lunes, 28 de noviembre de 2011

RESTAURANTE

Se alquila restaurante en el centro histórico de Gandia, en muy buena zona hostelera, muy buena clientela, completamente equipado.


For rent restaurant in the historic center of Gandia, in a good area surrounded by other restaurants, very good customer, equipped.


Zu vermieten Restaurant in der Altstadt von Gandia, in einer guten Gegend von anderen Restaurants, sehr guter Kunde umgeben, ausgestattet.

PRECIO // PRICE:  1.000€/mes   1.000€/month

SE TRASPASA

Pub en la Playa de Gandia, superficie interior de 180m2 y 35m2 de terraza, local con licencia de pub, completamente equipado, actualmente en funcionamiento y con clientela. Traspaso con opción de compra.


Pub in Playa de Gandia, inner surface of 180m2 and 35m2 of terrace, pub licensed premises, fully equipped, currently in operation and clientele. Transfer with a purchase option.


Pub in Playa de Gandia, innere Oberfläche von 180m2 und 35m2 der Terrasse, Pub Gaststätten, komplett ausgestattet, derzeit in Betrieb und Kundschaft. Transfer mit einer Kaufoption.






Precio:  REBAJADO EL 30%     REDUCED 30%      REDUZIERTE 30%

miércoles, 23 de noviembre de 2011

NEW WEB

Estamos trabajando en la nueva web, pronto estará a disposición de todos con nuestra amplia cartera de inmuebles.

We are working on the new website will soon be available to everyone with our extensive portfolio of properties.

Wir sind auf der neuen Website arbeitet bald für jedermann verfügbar sein mit unserem umfangreichen Portfolio von Liegenschaften.

PISO CENTRO

Precioso piso en el centro de Gandia, superficie de 120m2, completamente reformado, muy luminoso, amplio salón comedor con chimenea, cocina completamente equipada, dos baños completos, 2 habitaciones dobles, vestidor. El piso lo completan extras como suelo de parket, aire acondicionado frio-calor en toda la casa, caja fuerte, puerta acorazada, ventanas de aluminio con  vidrio climalit.

Beautiful flat in the center of Gandia, area of 120m2, renovated, very bright, spacious living room with fireplace, fully equipped kitchen, two bathrooms, 2 double bedrooms, dressing room. The flat is completed with extras such as hardwood floors, hot and cold air conditioning throughout the house, safe, vault doors, aluminum windows with double glazed glass.

Schöne Wohnung im Zentrum von Gandia, Fläche von 120m2, renoviert, sehr helle, geräumige Wohnzimmer mit Kamin, eine voll ausgestattete Küche, zwei Bäder, 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Ankleidezimmer. Der Boden ist mit Extras wie Holzböden, warme und kalte Klimaanlage im ganzen Haus abgeschlossen, Safe, Tresortüren, Aluminium-Fenster mit Doppelverglasung Glas.

Precio // Price: 140.000€





miércoles, 16 de noviembre de 2011

PISOS ALQUILER

Pisos de alquiler en el centro de Gandia, finca de nueva construcción, pisos de varias dimensiones y características, de 2, 3 habitaciones y duplex los pisos están a estrenar, muy buenos precios de alquiler.

Flats in the center of Gandia, new building apartaments of various dimensions and characteristics, 2, 3 bedroom duplex apartments are brand new, very good rental prices

Wohnungen im Zentrum von Gandia, Betriebsleiter sind neu gebauten Wohnungen in verschiedenen Abmessungen und Eigenschaften, 2, 3 Zimmer-Maisonette-Wohnungen neue, sehr gute Mietpreise.




lunes, 14 de noviembre de 2011

CENTRO DE GANDIA

Se alquila vivienda en el centro de Gandia, vivienda de 115m2 en dos plantas completamente diáfana, la casa está completamente reformada, hay que destacar sus muros de piedra que son del S.XIII. Enclavada en el centro histórico de Gandia es ideal como vivienda loft o bien como estudio de arquitectura, arte, medico,etc.

Wohnen zur Miete im Zentrum von Gandia, der Heimat von 115m2 auf zwei Etagen komplett transparent, das Haus ist komplett renoviert, ist es bemerkenswert, Steinmauern sind die S. XIII. Das Hotel liegt im historischen Zentrum von Gandia ist ideal als Loft-Gehäuse oder als Studium der Architektur, Kunst, Arzt, etc..

Housing for rent in the center of Gandia, home of 115m2 on two floors completely transparent, the house is completely renovated, it is remarkable stone walls are the S. XIII. Located in the historic center of Gandia is ideal as loft housing or as a study of architecture, art, doctor, etc..








viernes, 11 de noviembre de 2011

Donde pasar el invierno

Tu elegies donde pasar el invierno, lo puedes pasar así
Ihre Elegien den Winter zu verbringen, so können Sie verbringen


o asi:
so:



Si eliges la segunda opción nosotros te lo hacemos realidad
Wenn Sie abhängig von den Optionen wählen wir machen es die Wirklichkeit

jueves, 10 de noviembre de 2011

Casa Margarita

Casa de pueblo completamente restaurada, 515 m2 de vivienda con piscina de 8x14 m en el patio, grandes terrazas con vistas al mar y a la montaña, amplio garaje para dos coches y cuarto de trastos o almacén, bonito jardín muy bien cuidado, habitación, salón con chimenea, cocina de obra, comedor. Techada del patio grande con cocina exterior, barbacoa, baño exterior, puerta automática, un gran patio interior. Segunda planta: zona de la galería, salón, dormitorio con armario empotrado, un gran baño. Tercer piso: dormitorio grande con vestidor también en la alta calidad del acondicionamiento interior, cuartos de baño. Terraza en la azotea, así como otra más terraza en la torre.  

Fully restored village house, 515 m2 house with 8x14 m pool in the courtyard, large terraces with sea and mountain views, large garage for two cars and junk or storage room, pretty well-kept garden, bedroom, living room with fireplace, kitchen work room. Covered patio with kitchen, BBQ, outdoor bathroom, automatic door, a large courtyard. Second floor: Gallery area, lounge, bedroom with wardrobe, large bathroom. Third floor: large bedroom with dressing area in the high quality interior fittings, bathroom. Terrace on the roof terrace and another one in the tower.

Vollständig restauriertes Dorfhaus, 515 m2 Haus mit 8x14 m Pool im Innenhof, große Terrassen mit Blick aufs Meer und die Berge, große Garage für zwei Autos und Junk-oder Abstellraum, sehr gut gepflegten Garten, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kamin, Küche Arbeitszimmer. Überdachte Terrasse mit Küche, Grill, Outdoor-Badezimmer, automatische Tür, einen großen Hof. Zweiter Stock: Galerie, Lounge, ein Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, großes Badezimmer. Dritter Stock: großes Schlafzimmer mit Ankleide in der hohen Qualität der Innenausstattung, Badezimmer. Terrasse auf der Dachterrasse und einen weiteren in den Turm.

PRECIO // PRICE: 290.000€